Inhaltsverzeichnis

Einleitung

Spielerische Neuerungen von Die Völker 2 zu Die Völker 2 Gold Edition

Ergänzungen zum Handbuch

Tools

Troubleshooting

Performancetipps

Der Editor

Links

 

 

Einleitung

In dieser Datei finden Sie zusätzliche und aktualisierte Informationen zu Die Völker 2 Gold Edition.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spielerische Neuerungen von Die Völker 2 zu Die Völker 2 Gold Edition

Die Völker 2 Gold Edition bietet ihnen 22 völlig neueund abwechslungsreiche Missionen. Aber das ist bei weitem noch nicht alles – ein neues Forschungssystem und neue Charaktere machen das Spiel interessanter, Räuber machen es gefährlicher, und komplett überarbeitete Werte (vom Handel, über Produktionswerte und  vieles mehr bis zu den Einheitenstärken) machen es ausgewogener. Neue Musikstücke und Videosequenzen sorgen für die passende Atmosphäre.

Doch damit nicht genug – auch die Originalmissionen wurden überarbeitet, und wem diese ganzen Missionen noch immer nicht reichen, der kann sich mit dem Editor auch noch eigene Missionen erstellen, und sie mit seinen Freunden tauschen.

Räuber

In einigen Missionen gibt es nun eine Räuberburg. In dieser wohnen ein Raubritter und seine getreuen Räuber. Sie ziehen oft los, um in den Dörfern ihrer Opfer wilde Verwüstungen zu hinterlassen. Die Räuber können mit Gardisten und Rittern bekämpft werden.

 
          

 

Böses Gebäude

Dieses verfluchte Gebäude belegt ganze Landstriche mit dem Hauch des Bösen. Die Bewohner der umliegenden Städte werden davon krank, und es ist die Pflicht eines jeden Ritters, einem solchen Übel ein Ende zu machen.

Storchentempel

Der Storchentempel kann nur in der Abschlussmission gebaut werden. Er soll dem heiligen Storch und seinen magischen Artefakten huldigen.

 

 

Ergänzungen zum Handbuch

Beschränkung der Anzahl der Gebäude nach Entwicklungsstufe

Es gibt nun verschiedene Einschränkungen in jeder Entwicklungsstufe. Daher müssen Sie in höhere Entwicklungsstufen aufsteigen, wenn Sie ihre Stadt vergrößern möchten.

1. Entwicklungsstufe:

  • Maximal 20 Gebäude
  • Maximal 8 Gardisten
  • Maximal 4 Wachtürme
  • Maximal 4 Transportschiffe
  • Keine Burgen

2. Entwicklungsstufe:

  • Maximal 45 Gebäude
  • Maximal 16 Gardisten
  • Maximal 8 Wachtürme
  • Maximal 8 Transportschiffe
  • Maximal 2 Burgen

3. Entwicklungsstufe:

  • Maximal 200 Gebäude
  • Maximal 64 Gardisten
  • Maximal 32 Wachtürme
  • Maximal 32 Transportschiffe
  • Maximal 8 Burgen

Bedingungen, um zur nächsten Entwicklungsstufe aufzusteigen

Um zur 2. Entwicklungsstufe aufsteigen zu können, benötigt man mindestens 10 Familien und 5 Erfindungen der 1. Entwicklungsstufe.

Um zur 3. Entwicklungsstufe aufsteigen zu können, benötigt man mindestens 30 Familien und 5 Erfindungen der 2. Entwicklungsstufe.

Verlustbedingungen

Ein Spieler hat automatisch verloren, wenn er keine funktionsfähige Schule und keinen Baumeister hat.

Endlos- & Multiplayerspiele

Es wird nicht die Entwicklungsstufe gesetzt, mit der die Spieler starten, sondern es wird die maximale Entwicklungsstufe, die erreicht werden kann, gesetzt.

Bei einem Zeitspiel gewinnt der Spieler mit den meisten Punkten.

Handelspreise

Bei Handelsgütern werden im Handelsdialog automatisch ihre Anzahl und der Wert pro Stück angezeigt. Ein Beispiel: Bretter (10) 2,00/Stk bedeutet, dass der Spieler 10 Bretter lagernd hat, und jedes Brett einen Wert von 2,00 hat.

Alte Introsequenz ansehen

Um das Originalintro von Die Völker 2 zu sehen (beim Start der Gold Edition wird automatisch das Intro der Gold Edition gezeigt), kann man im Hauptmenü über „Videos“ (das Bild mit dem Storch) zu einem Auswahlschirm kommen. Hier kann man sowohl das Originalintro als auch jenes der Gold Edition ansehen.

Belohnungen für abgeschlossene Forschungszweige

Hat man alle Erfindungen eines Forschungszweigs gemacht, so steigt die Gunst der Götter. Hat man alle drei Forschungszweige fertig erforscht, so gibt es dafür noch einen zusätzlichen Bonus zur Göttergunst.

Übersicht über Transportboote

Es gibt nun in der Gebäudeübersicht in der Kategorie Militärgebäude auch eine Übersicht über die vorhandenen Transportboote.

Lebenskraft von Einheiten und Gebäuden

Die Lebenskraft der Einheiten und Gebäude wird nicht in Prozent, sondern in Hitpoints (= Lebenskraft) angezeigt.

 

 

Tools

Mit Die Völker 2 Gold Edition werden einige praktische kleine Tools mitinstalliert. Sie können sie über das Startmenü (Start/Programme/JoWooD/Die Völker 2 Gold Edition/Tools) starten.

Hardware-Test

Dieses Programm testet, ob ihr System alle Voraussetzungen für Die Völker 2 Gold Edition erfüllt. Der Test kann etwas dauern. Erfüllt Ihr System die Tests nicht, so stellen Sie sicher, dass DirectX und alle Treiber korrekt installiert sind. Mehr dazu finden Sie in der Troubleshooting-Sektion.

CD-Key ändern

Während der Installation von Die Völker 2 Gold Edition werden Sie gebeten, einen CD-Key einzugeben. Sollten Sie sich dabei vertippt haben, können Sie mit diesem Programm den korrigierten CD-Key eingeben.

Problembehandlung

Mit diesem Tool können Sie einige Einstellungen vornehmen, welche mit verschiedenen Grafikkarten für mehr Stabilität (bei Abstürzen oder Grafikfehlern) oder bessere Performance sorgen können. Sie können zwischen verschiedenen Voreinstellungen wählen, oder eigene Einstellungen festlegen.

Achtung: Die Anwendung dieses Tools erfolgt auf eigene Gefahr. Mit falschen Einstellungen kann es zu Abstürzen bei Die Völker 2 Gold Edition kommen.

Auto Update

Mit diesem Programm können Sie das Internet nach Updates für Die Völker 2 Gold Edition durchsuchen. Falls eine neuere Version verfügbar ist, wird sie automatisch heruntergeladen und installiert. Um das Programm korrekt ausführen zu können, müssen Sie mit dem Internet verbunden sein. Sollte es Probleme mit unterbrochenen Verbindungen geben, so können Sie die aktuellen Updates von unserer Homepage http://www.dievoelker.com/ herunterladen.

 

 

Troubleshooting

Hier finden Sie eine Liste verschiedener bekannter Probleme, und welche Lösungen es dazu gibt. Wenn Sie ein technisches Problem haben, lesen Sie bitte zuerst die hier aufgezählten Problemlösungen durch. Sollten Sie keine Lösung für Ihr Problem finden, so können Sie:

  • Das Technische Forum für Die Völker 2 besuchen
    Dieses Forum finden Sie hier: http://forum.jowood.de/
    In der Sektion Technischer Support zu Die Völker 2 finden Sie viele technische Fragen und Antworten, und Sie können auch selbst neue Fragen stellen.
  • Sie können ein E-Mail an hotline@jowood.com schicken
  • Sie können die JoWooD Hotline anrufen:

+49 (0) 6102-8168-168 Technische Betreuung.
+49 (0) 6102-8168-068 Spieltechnische Betreuung.

Korrekte Installation von Treibern

Es ist für Die Völker 2 Gold Edition sehr wichtig, dass Sie aktuelle Treiber installiert haben. Die meisten Grafikfehler und Abstürze ohne Fehlermeldungen haben ihre Ursache in veralteten Treibern. Besonders wichtig für Die Völker 2 Gold Edition sind aktuelle Grafikkartentreiber.

Achtung: Nicht immer reicht es, einen neuen Treiber über einen alten zu installieren. Es ist besser, zuvor den alten Treiber zu deinstallieren.
So können Sie die aktuellen Grafikkartentreiber möglichst „sauber“ installieren:

  • DirectX deinstallieren
    z.B. mit dem Tool DXBuster, http://www.directxbuster.de/index.html
  • Grafiktreiber deinstallieren
  • Aktuelles DirectX installieren
  • Aktuellsten Grafikkartentreiber installieren

Hinweis: Viele Grafikkartenhersteller bieten gerne Beta-Treiber an, die schon viel weiter entwickelt sind als die offiziellen Treiber. Meistens sind diese Beta-Treiber besser als die offiziellen Treiber, und somit einen Versuch wert – vor allem wenn die offiziellen Treiber Probleme verursachen.

 

Die Völker 2 Gold Edition auf die neueste Version aktualisieren

Benutzen Sie entweder unser Auto-Update Tool, oder laden Sie sich von unserer Homepage http://www.dievoelker.com/ den letzten Patch zu Die Völker 2 Gold Edition herunter und installieren sie ihn.

 

Unterstützt Die Völker 2 Gold Edition Saiteks PC-Dash 2?

Ja. Sie finden das Profil im Installationsverzeichnis von Die Völker 2 Gold Edition. Das File heißt „Saitek_PCdash2_Die Vlker2.psi“.

 

Kann ich mit meiner Version von Die Völker 2 Gold Edition Spielstände des Originals benutzen?

Nein, Sie können diese Spielstände nicht benutzen.

 

Kann ich mit meiner Version von Die Völker 2 Gold Edition auch mit Besitzern des Originals spielen?

Nein, Sie können nur mit anderen Die Völker 2 Gold Edition-Spielern spielen.

 

Der Hardwaretest sagt, mein System unterstütze kein 3D. Ich habe aber eine 3D-Karte

Hier sind normalerweise falsch installierte Treiber schuld. Am besten installieren Sie wie unter Korrekte Installation von Treibern beschrieben die neuesten Grafikkartentreiber.

 

Welche Ports muss ich bei meiner Firewall freischalten, um Die Völker 2 Gold Edition über das Internet spielen zu können?

Die Ports 6112, 6114 und 6115, sowohl für TCP als auch für UDP.

 

Wenn ich ein FSGS-Multiplayerspiel erstelle, können andere nicht beitreten

Wird bei Rechnern hinter einer Firewall oder in einem lokalen Netz NAT durchgeführt, so können diese Spieler meist kein Spiel erstellen, dem andere dann beitreten können. Dies kann auch bei einigen Internetprovidern der Fall sein. Trifft dies zu, so sollten andere Spieler das Spiel aufmachen.

 

Der Mauscursor verschwindet / ist nicht sichtbar / sonstige Grafikfehler

Es gibt bei einigen Grafikkartentreibern Probleme, wenn die Treiberoption Anti-Aliasing eingeschaltet ist. Deaktivieren sie diese Option im Zweifels- oder Problemfall.

Etwas weiter unten finden sie Grafikfehler auf Kyro-Karten.

 

Nach dem Intro kommt eine Meldung "Grafikausgabe konnte nicht initialisiert werden" und das Spiel bricht ab

Beim Start von Die Völker 2 Gold Edition wurde keine voll Direct X 7 kompatible 3D-Karte gefunden. Stellen Sie sicher, dass ihre Grafikkartentreiber korrekt installiert sind. Details dazu finden sie unter Korrekte Installation von Treibern.

 

Ich möchte ein Multiplayerspiel über FSGS spielen. Beim einsteigen bekomme ich die Meldung: “CD-Key wird bereits verwendet”

Diese Meldung ist etwas irreführend. Sie kommt auch, wenn sie bei der Installation einen ungültigen CD-Key eingegeben haben. Sie können den CD-Key jederzeit über das mitinstallierte Tool CD-Key ändern neu eingeben.

 

Mein Computer stürzt beim Spielen von Die Völker 2 Gold Edition ab

Dies kann verschiedene Gründe haben. Die Völker 2 Gold Edition hat ein System, um vom Programm verursachte Abstürze identifizieren zu können. Bei „normalen“ Abstürzen wird automatisch die Textdatei crash.log im Installationsverzeichnis von Die Völker 2 Gold Edition erstellt. Diese Datei enthält Informationen darüber, an welcher Stelle das Programm abgestürzt ist, damit der Fehler leichter gefunden und beseitigt werden kann. Bei einem solchen Absturz bekommen sie eine Meldung, dass die Datei crash.log erstellt wurde, und dass Sie diese an unseren Support hotline@jowood.com schicken können. Wenn Sie das tun, fügen Sie bitte eine möglichst genaue Beschreibung hinzu, wann und wobei es zu diesem Absturz kam.

Bleibt Ihr Computer ohne eine solche Meldung einfach hängen, so hat dies meist Systemprobleme (z.B. durch veraltete Treiber) zur Ursache. Da helfen vor allem neue Treiber (siehe Korrekte Installation von Treibern). Die weiteren Troubleshooting-Punkte beschäftigen sich mit einigen speziellen Problemen.

Außer den Grafikkartentreibern gibt es auch noch andere Kanditaten für Problemverursacher: Motherboardtreiber. Auch diese können Instabilitäten auf Systemen verursachen, bzw. sind spezielle Treiber nötig, damit bestimmte Motherboards keine Probleme verursachen. Besonders Motherboards mit VIA-Chipsätzen sind oft sehr instabil. Bei diesen sollten Sie immer darauf achten, die letzten VIA 4-in-1 Treiber zu installieren. Den Treiber können Sie von www.viahardware.com downloaden.

Bei Abstürzen ohne crash.log ist es besonders wichtig, dass die Fehlerbeschreibungen ausführlich sind, und das eigene System möglichst detailliert angegeben wird (Grafikkarte, Grafiktreiber, Prozessor, Motherboard, ...).

Grafikfehler auf Kyro-Karten

Es gibt gewisse Probleme mit den Treibern von Grafikkarten mit dem Kyro oder Kyro 2 Grafikchip. Diese können ein Flackern und Grafikfehler verursachen. Die Kyro-Voreinstellungen im Problembehandlungstool vermindern diese Probleme.

 

Die Völker 2 Gold Edition lässt sich nicht starten, es „hängt“ gleich am Anfang

Einige CD-Laufwerke haben Probleme mit dem Kopierschutz von Die Völker 2 Gold Edition. Wenn Sie Die Völker 2 Gold Edition starten wollen, die CD anläuft, sich dann aber scheinbar nichts mehr tut, haben Sie vielleicht dieses Problem. Sie können versuchen, das Spiel von einem anderen CD-Laufwerk zu starten, sofern Sie über eines verfügen.

 

Zufällige Abstürze oder Mauscursorprobleme bei Verwendung von Logitech Maustreibern

Einige Spieler haben Probleme mit Logitech-Maustreibern. Diese können sogar Abstürze verursachen. In diesem Fall hilft es, die Logitech-Maustreiber zu deinstallieren und die Standard-Windowsmaustreiber zu verwenden.

 

Probleme mit 3dfx Voodoo-basierenden Grafikkarten

Leider gibt es für die meisten Grafikkarten mit 3dfx Voodoo-Chips keine neuen offiziellen Treiber mehr. Daher kommt es gerade bei 3dfx Voodoo-Karten immer wieder zu Problemen.

Voodoo 1 & 2: Die Völker 2 Gold Edition unterstützt keine zusätzlichen 3D-Karten, daher funktioniert Die Völker 2 Gold Edition nicht mit diesen Grafikkarten.

Voodoo Banshee: Die letzten verfügbaren Treiber sind leider nicht voll kompatibel mit DirectX 7, daher kann man Die Völker 2 Gold Edition nicht mit diesen Karten starten.

Bei Verwendung der späteren Voodoo-Grafikkarten wird empfohlen, mit dem Problembehandlungstool die Voodoo-Voreinstellung zu wählen, um die Stabilität von Die Völker 2 Gold Edition zu verbessern.

Bei einigen Voodoo-Karten kann es während des Intros zum Absturz kommen. Um dieses Problem zu umgehen, befindet sich im Installationsverzeichnis von Die Völker 2 Gold Edition die Datei user.reg. Benutzen Sie diese Datei per Doppelklick, und es wird automatisch ein Spielerprofil erstellt. Daraufhin wird das Intro beim Start übersprungen.

 

Grafikkarten mit NVidia-Grafikchips

Bei einigen Systemen mit NVidia-Karten kann es beim starten des Hauptmenüs zu Abstürzen kommen, wenn die Option AGP Texture Memory mit dem Problembehandlungstool aktiviert wurde. In diesem Fall muss diese Option, die gut für die Performance von Die Völker 2 Gold Edition ist, wieder deaktiviert werden.

 

Grafikkarten mit ATI Radeon-Grafikchips

Bei einigen Radeon-Karten kann es nach kurzer Zeit zu starken Grafikfehlern und sogar Abstürzen kommen. Dies kann verhindert werden, indem man bei den Grafiktreibereinstellungen beim OpenGL-Tab die Optimierung auf Grafikqualität statt auf Leistung stellt.

 

Das Umschalten der Bildschirmauflösung dauert sehr lange

Auf manchen Grafikkarten kann das Umschalten der Bildschirmauflösung bis zu 20 Sekunden dauern. Die Völker 2 Gold Edition wechselt die Auflösung zu Beginn und am Ende jeder Mission. Dies hat aber keine weiteren negativen Auswirkungen auf das Spiel. Meist löst die Installation eines anderen Grafikkartentreibers dieses Problem.

 

 

Performancetipps

Finden sie optimale Einstellungen für ihre Grafikkarte mit dem Problembehandlungstool

Vor allem durch die Aktivierung der Option AGP Texture Memory können Sie die Performance steigern. Information zum Problembehandlungstool finden Sie hier.

 

Verringern sie die Bildschirmauflösung des Spieles

Auch dies kann die Performance deutlich steigern.

 

Defragmentieren sie ihre Festplatte

Dadurch kann der Festplattenzugriff beschleunigt werden. Informationen zur Defragmentierung finden Sie in der Windows-Hilfe.

 

 

 

Der Editor

Wenn sie die "Die Völker 2 Gold Edition" CD besitzen, befindet sich als Bonus auf der CD ein Editor, mit dem eigene Missionen erstellt werden können!
Sie können die Installation des Editors aus dem CD-Menü, das nach Einlegen der "Die Völker 2 Gold Edition" CD erscheint, durch Auswählen der "Editor installieren" Schaltfläche starten.
Wenn sie das "Die Völker 2 Bonus Pack" installiert haben, können sie auf unserer Homepage http://www.dievoelker.com/ den Editor kostenlos downloaden.

 

 

Links

Hier finden Sie verschiedene interessante Links zu Die Völker 2 :

  • http://www.dievoelker.com/
    Die Homepage von Die Völker 2.
    Hier finden Sie viele Informationen zu Die Völker 2, sowie Updates und Tools.
  • http://www.jowood.com/
    JoWooD, der Entwickler und Publisher von Die Völker 2.
    Hier finden Sie Informationen zu allen JoWooD-Spielen und zu JoWooD selbst.
  • http://forum.jowood.de/
    Das deutschsprachige JoWooD-Forum.
    Hier können Sie über aktuelle und zukünftige JoWooD-Spiele diskutieren und Fragen stellen.
  • http://forum.jowood.com
    Das englischsprachige JoWooD-Forum.

irrlicht Version: 2.02 Last updated: 23.01.2002